请问“言叶の绫”是什么意思？
答案:1 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-11-21 01:46
- 提问者网友：练爱
- 2021-11-20 10:14
请问“言叶の绫”是什么意思？
最佳答案
- 五星知识达人网友：何以畏孤独
- 2021-11-20 11:20
当某人心情不好时为了缓解对方情绪消除误解时可以这么说，是一句辩解用的话。汉语没有什么直接对应的词汇。举两个例子吧。
因为A说的话B不高兴了。
A说そんなに怒らないで、言叶のあやだよ。
别那么生气我只是看个玩笑啦。
因为A说的话B不高兴了。
C对B说そんなに怒らないで、言叶のあやだよ。
别那么生气，A也是刀子嘴豆腐心，为了你好。
依情况而定。
因为A说的话B不高兴了。
A说そんなに怒らないで、言叶のあやだよ。
别那么生气我只是看个玩笑啦。
因为A说的话B不高兴了。
C对B说そんなに怒らないで、言叶のあやだよ。
别那么生气，A也是刀子嘴豆腐心，为了你好。
依情况而定。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯