翻译句子帮忙

答案:4 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-05-14 18:29

提问者网友：别再叽里呱啦
2021-05-14 03:53

when we buy things,make sure that they last a long time.we should look after them so that they will last,and we should repair them if we can instead of throwing them away and buying new ones.

最佳答案

五星知识达人网友：归鹤鸣
2021-05-14 05:19

我们买东西时要确定要用很长一段时间. 为了他们可以用很长一段时间我们应该照顾好他们,并且我们应该

修理他们如果我们能带替扔了他们或买新的

全部回答

1楼网友：十鸦
2021-05-14 07:48

当我们在买东西的时候，应该确保他们能长时间保存。我们应当照看他们，以便他们能保存更长时间。而且如果能修理好他们的话，就不要扔掉想着去买新的。

为了通顺，我进行了部分意译。请采纳，以此鼓励我做的更好。谢谢。

2楼网友：逃夭
2021-05-14 06:45

当我们买东西的时候,先确定我们已有的东西是否用了很长时间.我们应爱护它们如果它们可以继续使用.如果我们能修理它们我们就不用扔掉它们和买新的了

3楼网友：思契十里
2021-05-14 06:06

当我们买东西的时候，确保这些东西能保存一段时间。我们应该看管它们，使它们保留下来并且我们应该去修理，来代替扔掉它们或者去买新的东西

这翻译我自己看着都难受将就着吧、我中翻英比较强、、英翻中就有点。。。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息

翻译句子 帮忙

翻译句子帮忙