quatre是什么意思 《法语助手》法汉

quatre是什么意思 《法语助手》法汉

a. num. card. inv.
1. 四
les quatre éléments 四大元素
un voilier à quatre mâts 一条四桅帆船
un poème composé de quatre strophes 一首有四节的诗
marcher à quatre pattes 爬行
aux quatre coins du monde 在世界各地
être tiré à quatre épingles 衣服穿得笔挺
faire le diable à quatre 大吵大闹，引起混乱；费劲
faire les quatre cents coups 过放荡的生活
se mettre en quatre <转>尽力，竭力

2. 几个，一些，多个[用在某些短语中]
un de ces quatre (matins) 最近哪一天，改天
à quatre pas d'ici 离这儿只有几步路，就在附近
ne pas aller par quatre chemins 直截了当，不转弯抹角
dire ses quatre vérités 毫不客气地直率地讲；<引>责备，责骂
se tenir à quatre 竭力克制自己，竭力忍住
comme quatre 像四个人一样多，很多

a. num. ord. inv.
第四
page quatre 第四页
Henri IV 亨利四世
Il est quatre heures 现在是4点钟。
mon quatre heures <儿语>我下午的一顿点心。

n. m. inv.
1. 四，四字
Quatre, multiplié par cinq, donne vingt. 四乘以五等于二十。
clair comme deux et deux font quatre 像二加二等于四一样明显
marqué d'un quatre 标有数字“四”

2. （一个月份的）4日；4号
le quatre du mois 本月4日
habiter (au) quatre 住在4号

3. （纸牌等的）四点
le quatre de cœur 红桃4

4. （衣服，鞋，袜等尺寸的）4号
Donnez-moi du 4. 请给我4号

5. 【体】（四个划手划的）小船

四级一跨地，快速地

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息