大家都像你一样 英语

请问下各位高手everyone like you,这句话是说大家都像你一样还是说大家都很喜欢你。Like 这个词有多重意思，该如何翻译
谢谢。

应该是everyone likes you这是大家都喜欢你。
而everyone is like you.这是大家都像你。
like在表示喜欢时，是动词，而在表示像时则是介词，不能单独作谓语，必须和其他动词连起来才行，如：look like, be like, sound like, taste like等。

如果是everyone like you 这句话有错误 everyone likes you 是大家都喜欢你 everyone is like you 是大家都像你一样 like 解释为“像”的时候，不是动词，前面要有系动词，is就是系动词的一种。

第一句：not everyone is so lucky like you. 第二句：keep doing exercise and you will be ok very soon. 第三句：he learned his history class very well. 第四句：at that time,they took care of these people who got hurt in the earthquake. ...剩下的加分再给你翻译吧^_^

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息