Mr. 读作['mistə(r)] ，这好象谁都知道，但有道词典在读Mr.right 时，分明不是把Mr.读作
['mistə(r)] ，好象读作[æmɔ(r)] .望行家指点迷津。
Mr.right(白马王子），怎么读？
答案:2 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-12-20 10:22
- 提问者网友：不要迷恋哥
- 2021-12-20 03:40
最佳答案
- 五星知识达人网友：春色三分
- 2022-01-05 22:15
变音
全部回答
- 1楼网友：雪起风沙痕
- 2022-01-05 23:01
白马王子翻译为prince charming,这里的charming是形容词,意思是"迷人的，有魅力的"..不知道黑马王子指什么样的王子,如果是指比较冷酷的王子,那么照同样的翻译方法就是: prince cool 如果是相貌不怎么样,或者凶悍的王子,那就是: prince evillooking 如果是指长得比较黑的王子,就是: prince black 如果是指有一匹黑马的王子,就是: prince who has a black horse. 或者dark-horse prince black-horse prince 二者都对 但前者是正义的，后者是邪恶的
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯