咳咳，这个问题是在几年前就发现的，可今天不知发什么神经一定要给它搞清楚！！
《Spread Out》这首歌，中文翻译过来不该是“向外延伸”么、
那为什么，许多搜索出来的中文是...“你无论何时”别扭别扭！
------
再次申明噢~~嘻嘻。这个问题是有点无聊。
东方神起有一首歌，叫Spread out。我想问个问题。
答案:2 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-07-20 15:42
- 提问者网友：遁入空寂
- 2021-07-19 23:09
最佳答案
- 五星知识达人网友：北城痞子
- 2021-07-19 23:15
《Spread Out》=《你无论何时》
全部回答
- 1楼网友：春色三分
- 2021-07-20 00:25
ms引进版翻译过来的..
话说我只知道《你无论何时》这个名字
英文那个我才知道..
韩文还有翻译成《印象中》的
混乱了我。。~
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯