求翻译：回首向来萧瑟处，也无风雨也无晴.是什么意思
答案:2 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-03-03 20:56
- 提问者网友：雾里闻花香
- 2021-03-03 12:29
求翻译：回首向来萧瑟处，也无风雨也无晴.是什么意思
最佳答案
- 五星知识达人网友：千夜
- 2021-03-03 13:45
原文是：回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。
意思是：回头看来时路的萧瑟情景，回去的时候，既没有风雨也不是晴天。
这句实际上是有象征的意义的，“回首”的其实是过往的遭遇，苏轼的仕途可以说非常曲折，“也无风雨也无晴”是说心理，是说现在看来既感觉不到坎坷，也感觉不到荣耀，有种“看破”的佛家味道。
意思是：回头看来时路的萧瑟情景，回去的时候，既没有风雨也不是晴天。
这句实际上是有象征的意义的，“回首”的其实是过往的遭遇，苏轼的仕途可以说非常曲折，“也无风雨也无晴”是说心理，是说现在看来既感觉不到坎坷，也感觉不到荣耀，有种“看破”的佛家味道。
定风波
三月七日，沙湖道中遇雨。雨具先去，同行皆狼狈，余独不觉，已而遂晴，故作此词。
莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马，谁怕一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。
全部回答
- 1楼网友：一把行者刀
- 2021-03-03 14:10
回头看一片凄清萧然，无风无雨无太阳，只有寂静，落寞，毫无生机
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯