RANGE ROVER什么意思啊

答案:2 悬赏:40 手机版

解决时间 2021-03-12 23:56

提问者网友：咪咪
2021-03-12 09:20

RANGE ROVER什么意思啊

最佳答案

五星知识达人网友：山有枢
2021-03-12 10:03

Range Rover
大型越野车;

例句:
1.
Do you know the difference between a maserati and a range rover?
你知道玛莎拉蒂跟路虎的区别吗?

2.
Or that he drove one of two vehicles, a maserati and a range rover?
那他开的车呢玛莎拉蒂或是路虎?

全部回答

1楼网友：七十二街
2021-03-12 11:02

range rover 是【路虎揽胜】，一个越野车的名牌。至于 range rover 的字面意思，让我从 "range" 和 "rove" 的英语定义开始： range = an open region over which animals (or cars) may roam 开阔的、动物（或车）可漫游的地区 rove = to wander about at random, especially over a wide area 在广大地区随机闲逛所以 rover 的意思是 “在广大地区随机闲逛者”。那么如果我们把 range rover 翻译为 “可以在广大、开阔的地区随机闲逛、漫游的（越野车）” 您觉得怎么样？

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息