"スーパースター"怎么翻译?

答案:5 悬赏:40 手机版

解决时间 2021-02-06 11:47

提问者网友：沉默菋噵
2021-02-06 07:49

"スーパースター"怎么翻译?

最佳答案

五星知识达人网友：蕴藏春秋
2021-02-06 09:02

从Superstar 来的外来语，超级巨星，当红明星

全部回答

1楼网友：你哪知我潦倒为你
2021-02-06 13:08

Superstar

2楼网友：慢性怪人
2021-02-06 12:27

Superstar

3楼网友：玩家
2021-02-06 10:56

nhk : 楼上的星野浩同志...说的很好~...スロースターター...是源自英文的 slow starter...直译是"缓慢的开始者"...借此形容 -----> 出足の遅い者 (= 起步比较晚的人 / 开始时反应不足的人 / 延后出发的人)..."出足"的意思...就是"夸出第1步"...即是"开始"..."出发"..."刚开始进攻"的状态~...如果是形容体育活动的参赛者...例如...拳击比赛...足球比赛等...可以用作形容...先守后攻的选手 / 队伍...想以"慢性子"去形容的话...应该也是可以滴~.........

4楼网友：鱼忧
2021-02-06 10:17

スーパースター superstar 大明星，超级明星

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息