永发信息网

为什么有的地区奥巴马叫欧巴马

答案:5  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-03-29 17:34
  • 提问者网友:爱了却不能说
  • 2021-03-28 22:19
为什么有的地区奥巴马叫欧巴马
最佳答案
暂无最佳答案
全部回答
  • 1楼网友:上分大魔王
  • 2021-03-29 03:03
翻译的问题,怎么说都是他
  • 2楼网友:轻雾山林
  • 2021-03-29 01:42
这就纯属翻译偏差,
奥巴马(英文:Obama),姓氏,又译为欧巴马。
比如《冬季恋歌》的崔智友,也有翻译为崔志宇。
  • 3楼网友:毛毛
  • 2021-03-29 01:13
奥巴马的英文全民Barack Hussein Obama,只是翻译不同,就像泰坦尼克号,台湾翻译铁达尼号,没什么对错,只是习惯问题
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯