技术还不够成熟，英语怎么表达？

答案:6 悬赏:40 手机版

解决时间 2021-01-27 16:51

提问者网友：太高姿态
2021-01-26 17:49

技术还不够成熟，英语怎么表达？

最佳答案

五星知识达人网友：不想翻身的咸鱼
2021-01-26 18:17

the technique is under developing.
technique 有指专门技术，技巧的意思。
外国人一般不会直接说不够成熟，这是我们中国人的委婉表达方式，所以翻译的时候用正在发展之中，感觉比较好

全部回答

1楼网友：舊物识亽
2021-01-26 20:41

The technology is just too immature.
技术还不够成熟。
The technologies aren't mature enough yet.
技术还不太成熟。
The technologies are not ready.
等等，那个句子合适你自己选用。
一般“技术”常用复数，单数的也有，不多。

2楼网友：北城痞子
2021-01-26 20:28

The technology is just too immature.
技术还太不成熟。
The technologies aren't mature enough yet
技术还太不成熟

3楼网友：一把行者刀
2021-01-26 20:00

this technique is still in developing.

4楼网友：怙棘
2021-01-26 18:59

the technology is not well developed.

5楼网友：举杯邀酒敬孤独
2021-01-26 18:29

The technology hasn't become mature.

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息