非常急~！谁能给我翻译一下韩语？谢谢！

答案:2 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-04-07 07:18

提问者网友：放下
2021-04-07 00:32

非常急~！谁能给我翻译一下韩语？谢谢！

最佳答案

五星知识达人网友：夜风逐马
2021-04-07 01:40

1、잊고 싶은 바램이 너무나 간절했기에...
在想忘记的同时有非常的渴望。。。

머릿 속에서는 아무리 다시 떠올리려 해도 그 얼굴이 기억나질 않는데...
不管在脑海里出现了多少遍却依然记不得那容貌。。。

기억해내려 하면 할수록 심장은 저리고,저리고,또 저리고...그래서 아프다...
越是去想（那容貌)心（脏）就会感到麻木，很麻木，很麻木，所以心很痛。。。
2、잊고 싶은 바램이 너무나 간절했기에...
在想忘记的同时有非常的渴望。。。
머릿 속에서는 아무리 다시 떠올리려 해도 그 얼굴이 기억나질 않는데...不管在脑海里出现了多少遍却依然记不得那容貌。。。
기억해내 。回想。

全部回答

1楼网友：逐風
2021-04-07 02:59

1急切的想忘记……在心里不管怎样费尽心力的回忆，还是记不起那张脸……越想心越疼，疼，疼，还是疼……心如刀绞……
2急切的想忘记……在心里不管怎样费尽心力的回忆，还是记不起那张脸……铭记于心

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息