《题化城寺》求 翻译这首诗:平高选处创莲宫，一水萦流处处通。画阁昼开迟日畔， 禅房夜掩碧云中。

《题化城寺》求 翻译这首诗:平高选处创莲宫，一水萦流处处通。画阁昼开迟日畔， 禅房夜掩碧云中。

《题化城寺》，属于中国古典诗词，是中国唐朝诗人应物作的一首七言律诗。
平高选处创莲宫，一水萦流处处通。画阁昼开迟日畔，禅房夜掩碧云中。平川不见龙行雨，幽谷遥闻虎啸风。偶与游人论法要，真元浩浩理无穷。

【网上没有，风声莲语人工翻译，如有错误欢迎指正。】
选择在平坦的高山顶上创立寺庙（化城寺），一条溪流回旋萦绕在其间使得处处可以通达。彩绘华丽的楼阁和禅房在白天沐浴阳光，晚上掩入云中。「次句为互文，就是上下句对仗，结合语境可能是这个意思。」广阔平坦的地方不见龙来掌控雨水，幽深的山谷远远听到猛虎呼啸生风。「这句应该也是互文，或许可以意译为，此地有平川幽谷，流传的龙行云布雨，猛虎呼啸而生风的神话传说。」偶尔和人谈起佛法精要，玄妙广阔有无限道理。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息