广东话"忙到踢洒脚"是怎么来的?

广东话"忙到踢洒脚"是怎么来的?

忙到踢晒脚 意思是"忙不过来"

打工仔在忙到不可开交之时，无形中会爆出一句：“唉，搞到踢晒脚！”意思是乱套了。“踢脚”一般出于两层考虑：一是人手不足；一是出乎意外。

其出处是在马场。当一群马挤在一起跑的时候，马脚看来忙乱，好象会踢脚，事实上，也真有此事出现，后脚踢前脚。踢自己脚的马，叫做“打蹄”。

用这句话最多的是酒楼工友。每当客人如云之时，他们既要忙于应付坐下来的客人，又要接待新进的客人，有叫炒粉炒面，虾饺排骨的，也有叫埋单的，其情形真是像踢脚马，大乱阵脚，于是那句“踢晒脚”就自然而出了。

外地人乍听此话，不知意思，与另一句俗话“一脚踢”相混淆。其实，此话意思是一个人什么都做的意思，以前的女佣，工作分“近身”、“洗熨”、“煮饭”、“打杂”四种，近身是只服侍少奶奶一人的女佣，洗熨做的是与清洁衣服有关的事，打杂却要洗地、抹门窗等，只有大家庭才可能请齐四种人，小家庭的要包齐四种，于是叫“一脚踢”。

广州人的俗话是别具一格的，它不与农业生产的过程相联系，而是处处体现城市的生活方式，是城市的另一种文化。

就是说非常的忙，手忙脚乱

不知道额= =
我就知道意思是忙得没有空闲的意思。。。。
那些东西要问我爷爷那辈额。。。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息