《薛谭学讴》的翻译

答案:2 悬赏:60 手机版

解决时间 2022-01-01 09:28

提问者网友：回忆在搜索
2021-12-31 19:53

《薛谭学讴》的翻译

最佳答案

五星知识达人网友：低音帝王
2021-12-31 20:08

原文
　　薛谭学讴(ōu)（1）于秦青,未穷（2）秦青之技（4）,自谓（3）尽之（5）,遂（5）辞(6）归（7）.秦青弗（8）止(9),饯（10）于郊（11）衢（qǖ）（12）,抚节悲(13）歌,声振（14)林木,响遏（ē）行云（15）.薛谭乃射求反(16）,终身不敢言归.
译文
　　薛谭向秦青学习唱歌,还没有学完秦青的技艺,就自己说已经学完了,于是便告辞离开.秦青没有阻止他,在郊外大道旁给他送行,秦青打着节拍,高唱悲歌.那歌声使树木振动了,使空中的飞云停住了.薛谭听了后便向秦青道歉并请求能回去继续学习唱歌,从此一辈子不再说回去的事了.

全部回答

1楼网友：风格不统一
2021-12-31 21:31

我学会了

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息