四川话简介

四川话简介

四川话和川戏、川菜一样，都带有浓厚的四川味。
成都人爱说“巴适”、“伸抖”、“莫来头”等，重庆人常说的是“卿格”、“对头”、“息儿”等，外省人听了就“槁下醒豁”（搞不懂），有的同语还是一同多义呢。如：
这件衣服给小张穿肯定巴适。 （合适）
他能说会道，说起话来句句巴适。 （得体）
她把家务事安排巴适才来。 （妥当）
新买的沙发床，睡起硬是巴适。 （舒服）
小天把病人照顾得很巴适。 （周到）
一个“巴适”词汇，就有合适、得体、妥当、舒服、周到等多种意思，体现了一词多义的特点。
四川后属于北方话系统，基本词汇大多相同，但有的词语含义不一样，这是由于四川人大量引用外来语并赋以新意，使这些词语具有特殊的意思和用法，丰富了四川后的词汇。如一个“白”字，就有多种意思：
茶白了 （没有味道）白味（不放调味品）
白火石（没本事者）白墨（即粉笔）
白瓦瓦（指味太淡）白日清光（大白天）
白眼饭（无菜佐食）白眉白眼（无缘无故）
又如“幺”字，除了“幺妹”、“幺儿”、“幺爸”、“幺爷”等外，还有么师 （旧时旅馆服务人员）、幺台（结束或小食）、幺店子（农村路边小店）、幺姑儿 （排行最小的姑娘）、幺不倒台（下不了台或了不起）等。
再如“扯”字，有扯伸（拉直、痛快）、扯风（发癫痈病或造谣惑众）、扯拐 （故意捣乱或出了故障）、扯筋（吵架）、扯客（爱开玩笑者）、扯绊（拖累）、扯把子（吹牛、说谎）、扯敞子（围观）、扯垛子（说谎）、扯怪叫 （闹别扭）、扯回销（给回信）、扯噗鼾（打鼾）、扯闲条（闲聊）、扯谎捏白 （说谎话）、扯筋角逆（吵嘴打架）、扯指拇（扳指头算，引申为经济困难）等等。
电影《抓壮丁》和电视剧《凌汤圆》中的四川话，十分地道典型，充分显示了四川人的乐观、幽默和爱“涮坛子”（开玩笑）的性格，看过上述电影和电视剧的人们，无不被逗得哈哈大笑。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息