帮莪翻译一句话~

答案:4 悬赏:30 手机版

解决时间 2021-08-01 03:00

提问者网友：心牵心
2021-07-31 12:49

no mountain nor sea, no thing for this world,could keep us apart. because this is not my world... 个是莪从一个地方复制下来的,一个图片,字还是幼体,第三个单词莪不知道是不是nor,反正很像,给个图,大家帮莪翻译下！谢谢

最佳答案

五星知识达人网友：举杯邀酒敬孤独
2021-07-31 13:26

山川, 海洋, 或这世上的任何東西都不能使我们分离.
因為这亇世界我只在乎妳.

全部回答

1楼网友：不甚了了
2021-07-31 16:29

不管是山峦还是海洋，世界上没有任何事情，能够将我们分离，因为这不是我的世界。

2楼网友：第四晚心情
2021-07-31 15:37

不论山河不论海洋，还有这个世界上的任何事情，都不能让我们分离。

因为这不是我的世界，。。。。你是。。。

3楼网友：往事埋风中
2021-07-31 14:25

没有山也没有海. 这世上没有任何事能把我们分开.

因为这不是我的世界.

你是...

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息