非再至,焉知其奇若此? /未知生,焉知死?
答案:1 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-02-09 05:35
- 提问者网友：ミ烙印ゝ
- 2021-02-09 00:44
非再至,焉知其奇若此? /未知生,焉知死?
最佳答案
- 五星知识达人网友：躲不过心动
- 2021-02-09 02:22
其实这完全是理解问题
1中后一句应翻译为：怎么会知道这里这里有这样的奇景，因为有“其”这个代词存在，那焉肯定不能作代词解，所以做兼词解。
2中由于没有主语，为了语句的完整性，焉就要作代词解，翻译作“从哪里”，类似“是”+“于”的用法
1中后一句应翻译为：怎么会知道这里这里有这样的奇景，因为有“其”这个代词存在，那焉肯定不能作代词解，所以做兼词解。
2中由于没有主语，为了语句的完整性，焉就要作代词解，翻译作“从哪里”，类似“是”+“于”的用法
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯