关于俄语前置词

你好姐姐，我想总结下俄语前置词

都有哪些，接几个，用法

比如C接2格。。。4格。。。5格。。。

最好具体点，并举例

谢谢啦

你好！虽然不知道你是谁，但既然向我求助，说明你信任我，很高兴为你解答。

我们知道俄语有六种变格，每种格的构成都少不了前置词的参与。俄语中前置词的划分，一般地，不是按照格来划分，而是按照其表达的意义来划分的。比如：

1) 表示空间关系的：между, над, перед, под, около, у, в, на, за.........

Я была в городе. Театр находится на улице Горького. Дом находится против школы. Он был у врача. Она стоит посреди площади. Мы пошли вдоль реки.

2) 表示时间关系的：с, до, среди, по, около, в, на, за, через, перед, после, к..........

Он придёт к часу. Она родилась в 1985 году. До грозы мы гуляли по улице. Они перешли через дорогу. После урока мы пошли в спортзал. Мы работаем с утра до вечера.

3) 表示因果关系的：из-за, благодаря, от.......

Из-за отсутствия ветра лодка остановилась. Дрожать от холода. Благодаря ветру лодка плыла быстро.

4) 表示目的关系的：за, для, о, без, по...........

Анна пошла в магазин за яблоками. Он приехал для участия в соревнованиях.

为了方便学习，按照我们的习惯，我把它们按照变格关系来划分，并举例如下。

1) 第二格родительный падеж: из, из-за, из-под, от, до, для, около, у, вокруг, среди, против, позади, посреди, вдоль, мимо, кроме, с, ..........

У дома, около моря, недалеко от магазина, иду вдоль улицы, доедет до места, выйти из комнаты, прийти без тетради. С чего начать?

2) 第三格дательный падеж: к, благодаря, по, навстречу......

Поехать к врачу. Гулять по улицам. Благодаря ветру лодка плыла быстро.

3) 第四格винительный падеж: в. На, через, сквозь........

Поставить книги на полку. Положить вещь в шкаф. Переходить через дорогу.

4) 第五格творительный падеж: перед, над, под, между, за, с,

Договор между двумя сторонами. Перед мной явилась ты. Под ним струя, светлей лазурь, над ним луч солнца золотой. Я пойду с мамой. Сидеть за компьютером.

5) 第六格предложный падеж: в, на, о, .........

Гулять в лесу. Стоить на мосту. Думать о маме. На столе мои книги.

要特别注意的是，有些前置词可以用于多种接格关系：в, на, за, под, с,

另有一些前置词，意义相近，用于同一种接格关系：из-за, из-под, через, сквозь, от, из, у, около, к, по, перед, между,..........

上面所说的是最基本的，课堂上都会讲到，关键是要多做练习，熟能生巧，死记硬背也是必须的。祝你进步！

俄语前置词из、по,За 、у,в、на的用法(1)

俄语前置词из、по,за 、у,в、на的用法

俄语前置词из

из加2格表示从…..里面。从……处来，与в+4格表示去……处相对应。回答откуда的问题。如：

从商店：из магазина

从房间里：изкомнаты

из加2格，表示用……材料做的，回答из чего的问题。如：

用尼龙做的：из нейлона

用塑料做的：из пластмассы

俄语前置词по

по加三格，表示根据……按照……回答как的问题。如：

按计划：по плану

根据他的意见：по его мнению

по加复数三格表示每逢……回答когда的问题。如：

每逢周六：по субботам

每天晚上：по вечерам

每逢节日：по праздникам

по加三格，表示沿着……回答по чему的问题。如：

沿着大街：по проспекту

沿着河岸：по берегу реки

沿着广场：по площади

俄语前置词за 、у的用法

前置词за

за +4格，表示“向......外”，回答куда的问题。如：

出国：за границу

到城郊：за город e4,

за +4格，表示“用……时间”，回答за сколько времени的问题。如：

用一周时间：за одну неделю

花了两小时：за два часа

за +5格，表示“去买……，去取……，去请……”回答за чем ,за кем 的问题。如：

去买面包：за хлебом

去打水：за водой

去请医生：за врачом

за +5格表示在…….外，回答где的问题。如：

在国外：за границей

在城郊：за городом

前置词у

у+2格。表示在……旁边。回答где的问题。如：

在窗户旁：у окна

在柜台旁：у прилавка

у+2格表示某人有……，在某处，回答у кого的问题。如：

我有….：у меня есть......

您有吗……：у вас есть?

在经理处：у директора

俄语前置词из、по,За 、у,в、на的用法(2)

前置词в

в加6格，表示在.......里，回答где的问题。如：

在商店里：в магазине

在北京市：в пекине

在服装部：в отделе одежда

в加6格。表示在.....年、在.......月，回答 的问题。如：

在1998年：в тысяча девятьсот девяносто восьмом году

在10月份：в октябре

в加4格，表示“往何处”，回答 的问题。如：

去商店：в магазин

去天津：в город тяньцзинь

去电影院：в кино

往桌子里: в стол

в加4格，表示在......天，在......时,在星期......，回答 的问题。如

在这一天 : в этот день

在两点钟 : в два часа在星期五 : в пятницу

前置词на

на 加6格，表示在……上，回答где 的问题。如：

在桌上：на столе

在二楼：на втором этаже

на 加6格表示在…….星期，回答когда的问题。如：

在本周：на этой неделе

在上星期：на прошлой неделе

在下星期：на будущей неделе

на 加4格表示“往……上”，回答куда的问题。如：

上街：на улицу

往桌子上：на стол

на加4格表示时间、期限，回答на сколько времени的问题。如：

去一周，为期一周：на неделю

去三天，为期三天:на три дня

注意：在表示“在......里”意义时，某些名词固定于前置词на连用，应牢记。如：

在工厂里：на заводе

在火车站：на вокзале

在邮局：на почте

在电报局：на телеграфе

推荐你去看林学诚的

<<关于俄语前置词的译法问题>>,呵呵

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息