生而为人，我很抱歉

生而为人，我很抱歉

生而为人，我很抱歉。合上太宰治的《人间失格》，只有这句话一直在脑中萦绕。活着这个词语，到底是以怎样的形态出现在我们的生命之中，你回想起来，原来，在一开始，我们并没有权利选择，活下来，是精子与卵子的机遇，是母体给我们的机会，当我们落地的那一刻，的确没有人征询过你，没有人给你一份表格，填妥或勾画选项愿意与否。这样说来，的确悲哀又无奈，如果你不曾愿意来到这个世上，那么，真的只能说一句，我很抱歉吗？
　　 相比鼎鼎有名的太宰治，想必是觉得活着简直是一种强迫的煎熬，一种酷刑的避害。如果不是对“生而为人”那么强大的怨恨，愧疚，厌恶，怎么会选择一次又一次地自杀，五次自杀未遂，在完成了这部短暂一生中最后的作品《人间失格》后投河自杀成功，想那一刻的他，与情人手足相牵，纵身一跃汪洋之中，水波湮灭至顶，口鼻呼吸通堵直到窒息身亡。可是唇边的微笑应该是满足与幸福，因为在无法决定自己成为人之后，终于有权力选择离开凡间这条路，并且在故事的结尾，散发着得偿夙愿的喜悦与满足。

看了一遍又一遍就是没看到这句……

首先，很抱歉地跟你说，人间失格没这句话。原书较短，来来回回看了三五遍。这句话后来我查了资料是太宰治《二十世纪旗手》的开头，而且是引用的一个日本诗人的《遗书》，全诗就一句。翻译成“生而为人我很抱歉”也不是小说翻译过来的，而是《被嫌弃的松子的一生》这部电影里的字幕组翻译。说实话翻译的很不错。

我萦绕你个头，人间失格里面根本就没有出现这句话。而且这句话也压根不是太宰治说出来的。

是寺内寿太郎说的，人间失格中作为副标题引用

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息