Isn’t it funny a ship leaks from the top的含义,不止是字面上的.

答案:1 悬赏:50 手机版

解决时间 2021-01-03 15:44

提问者网友：我是女神我骄傲
2021-01-03 09:19

Isn't it funny a ship leaks from the top的含义,不止是字面上的.

最佳答案

五星知识达人网友：山有枢
2021-01-03 10:46

字面意思是：一艘顶部会漏水的船一定很搞笑吧
对话背景是
2007年,苹果创始人乔布斯与微软创始人比尔盖茨参与《华尔街日报》旗下数码科技网站主办的科技和媒体界的D5高峰会议,两人畅谈了微软与苹果的发展、彼此的看法还有世人眼中的种种误解.这是乔布斯与比尔盖茨最后一次的同台对话.
乔布斯：Isn't it funny,a ship that leaks from the top?一艘顶部会漏水的船一定很搞笑吧?
主持人：That's kind of like a sweater without sleeves is a vest.这就有点像说“没袖子的毛衣是背心”（等于白说）

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息