永发信息网

I hope there will be less pollution.我希望污染会更少。可不可以写成I hope pollution will be less.

答案:2  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-01-25 12:01
  • 提问者网友:嘚啵嘚啵
  • 2021-01-25 03:47
并告诉我为什么不可以谢谢了
最佳答案
  • 五星知识达人网友:猎心人
  • 2021-01-25 05:09
我觉得可以啊,英语有很多表达方式呢。只要意思一样就可以了。不过LZ的这种翻译还真是典型的中式翻译啊。。。
全部回答
  • 1楼网友:杯酒困英雄
  • 2021-01-25 05:47
你好! 可以 但是there be会更好 你是中式英语的翻译语序 写作文的时候最好用外国人的表达 如有疑问,请追问。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯