永发信息网

帮我用英文翻译这段文字!急!!!!

答案:4  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-04-23 03:52
  • 提问者网友:且恨且铭记
  • 2021-04-22 16:49
今天天气好冷,我的心情也像这天气,这季节.凉了...似乎在这样的季节只有难过,就像叶落了,只剩干枯的树干... 特别想爸爸妈妈,特别想哭,特别想有人能听听我的心!也许有的事只有亲眼看到才能感动,才能愧疚,才会自责!想象的都是在安慰自己罢了
最佳答案
  • 五星知识达人网友:玩世
  • 2021-04-22 17:32
Today, cold weather, my mood, like the weather, this season. ... It seems such a cold season just sad, like Ye Luo, leaving only the dry tree trunks ...
Particularly like father and mother, in particular, want to cry, in particular, would like someone to listen to my heart! Maybe some things can be moved only a witness to guilt, remorse only! Imagination are comforting themselves Bale
全部回答
  • 1楼网友:舍身薄凉客
  • 2021-04-22 20:41

the weather is very cold today,my mood likes the weather,the season,it is cooling...it just has sad in this season.like the leaves fall.the bole becomes sear only... missing father and mother bery much,and wanna to cry,i hope that someone can listen to my heart! maybe something could be moved except you see it by your eyes.imagining just make myself comfort

很努力的自己翻译了 希望可以帮到你

  • 2楼网友:你哪知我潦倒为你
  • 2021-04-22 19:11

It was very cold today, my mood seems like the weather. It is cold. It seems like that there is only sadness in this season, just like the leaves fall dowm., only left the sear trunk. I missed my parents so much, i want to cry and also want someon to listen to heart. When you really see something. maybe you will move, be ashamed and regret. Imagination just makes youself comfort.

  • 3楼网友:我住北渡口
  • 2021-04-22 18:57

It's a cold day today, my heart felt down just like the weather. It's a such cold season...seems like only sadness fits the season, just like leaf falls, left with sere tree trunk......

Missing dad and mom so much, really wanna cry, and really need someon can listen to my heart! Maybe people only can be touched, feel regretful or self-accusation if they've seen them by themselves. All the imagination is nothing but comforting myself

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯