怎样找到一部在网上看的英文电影里的对白原文(比如<小鸡快跑>)?

我不喜欢借助中文字幕,但有的地方听不懂.

我找不到这样的网站,我要的可是英文原文哦

如果网上有, 我一般用google, 关键词是电影名加一个字

比如,查找Friends, 查找关键词就是

Friends, transcript

一般只要有就可以查找到的

许多东西都可以用这种方法找到原文,当然里面会有一些错误, 这要看你听的时候有没有水平能改正过来, 这些都是一些影迷们免费提供的, 再说, 也是为了避免版权的问题, 有些东西是故意错的, 比如歌词

顺便说一下, 如果是查找歌词, 一般要加上歌手名字, 比如

Club 7, I Never Had a Dream Come True, lyrics
这里的Lyrics即是歌词的意思

ginger: so laying eggs all your life and then getting plucked, stuffed and roasted is good enough for you, is it? babs: it's a livin'. [babs has fainted from a near-death experience] babs: all me life flashed before me eyes. [disappointed] babs: it was really borin'. [the chickens are panicking] ginger: ladies, please. let's not lose our heads. bunty: lose our heads? aaaahh. babs: morning, ginger. back from holiday? ginger: i wasn't on holiday, babs. i was in solitary confinement. babs: oh, it's nice to get a bit of time to yourself, isn't it? bunty: in all my life, i've never heard such a fantastic load of tripe. oh, face the facts, ducks. the chances of us getting out of here are a million to one. ginger: then there's still a chance. ginger: listen. we'll either die free chickens or we die trying. babs: are those the only choices? rocky: now, the most important thing is, we have to work as a team, which means: you do everything i tell you. fetcher: birds of a feather flop together. babs: i don't want to be a pie. i don't like gravy. ginger: but you're supposed to be up there - you're the pilot. fowler: don't be ridiculous. i can't fly this contraption. ginger: "back in your day"? the royal air force? fowler: 644 squadron, poultry division - we were the mascots. ginger: you mean you never actually *flew* the plane? fowler: good heavens, no! i'm a chicken! the royal air force doesn't let chickens behind the controls of a complex aircraft. rocky: the name's rocky. rocky the rhode island red. rhodes for short. bunty: rocky rhodes? rocky: catchy, ain't it? fetcher: it's raining hen. rocky: you see, flying takes three things: hard work, perseverance and... hard work. fowler: you said "hard work" twice. rocky: that's because it takes twice as much work as perseverance. mr. tweedy: what is it? mrs. tweedy: it's a pie machine, you idiot. chickens go in, pi

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息