金刚狼VS绿巨人里金刚狼的台词，中文意思是“在这行我做的最好,只是,我这行不怎么好.”
麻烦帮我翻译成日语，最好使用日语替换版的原文
帮我把这句英语翻译成日语“I'm the best there is at what I do,but what I do best isn't very nice”
答案:2 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-04-07 12:10
- 提问者网友：藍了天白赴美
- 2021-04-06 11:55
最佳答案
- 五星知识达人网友：春色三分
- 2021-04-06 12:59
私は自分がしているところで最高ですが、私が一番うまくいくのはあまりいいことではありません
Watashi wa jibun ga shite iru tokoro de saikōdesuga, watashi ga ichiban umaku iku no wa amari ī kotode wa arimasen
Watashi wa jibun ga shite iru tokoro de saikōdesuga, watashi ga ichiban umaku iku no wa amari ī kotode wa arimasen
全部回答
- 1楼网友：不甚了了
- 2021-04-06 13:44
虽然我很聪明，但这么说真的难到我了
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯