永发信息网

庄公克段于焉 是什么意思

答案:2  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-01-25 16:57
  • 提问者网友:鐵馬踏冰河
  • 2021-01-25 01:51
庄公克段于焉 是什么意思
最佳答案
  • 五星知识达人网友:逐風
  • 2021-01-25 03:01
郑伯克段于鄢 《左传.隐公元年》。
  原文: 初,郑武公娶于申,曰武姜。生庄公及共叔段。庄公寤生,惊姜氏,故名曰寤生,遂恶之。爱共叔段,欲立之。亟请于武公,公弗许。
  译文: 从前,郑武公在申国娶了一妻子,叫武姜,她生下庄公和共叔段。庄公出生时脚先出来,武姜受到惊吓,因此给他取名叫“寤生”,所以很厌恶他。武姜偏爱共叔段,想立共叔段为世子,多次向武公请求,武公都不答应。
  注释:
  ①选自《左传·隐公元年》。郑伯,指郑庄公。郑属伯爵,所以称郑伯。郑,春秋时国名,姬姓,在现在河南省新郑县一带。克,战胜。段,郑庄公之弟。鄢(yān),郑地名,在现在河南省鄢陵县境内。
  ②〔初〕当初。《左传》追述以前的事情常用这个词,这里指郑伯克段于鄢以前。
  ③〔郑武公〕名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
  ④〔娶于申〕从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,在现在河南省南阳市北。后为楚所灭。
  ⑤〔曰武姜〕叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。
  ⑥〔共(gōng)叔段〕郑庄公的弟弟,名段。他在兄弟之中年岁小,因此称“叔段”。失败后出奔共,因此又称“共叔段”。共,春秋时国名,在现在河南省辉县。叔,排行在末的兄弟。
  ⑦〔寤生〕难产的一种,胎儿的脚先生出来。寤,通“牾”,逆,倒着。
  ⑧〔遂恶(wù)之〕因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
  ⑨〔亟(qì)请于武公〕屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
  ⑩〔公弗许〕武公不答应她。弗,不。
全部回答
  • 1楼网友:不如潦草
  • 2021-01-25 04:08
哥哥为了彻底铲除弟弟,所以在弟弟犯了小错时,不加指责,故意让他原来越放肆,直到所有人都觉得弟弟的所作所为欺君犯上时,痛下死手,一举铲平,永除后患,还让世人觉得兄长仁慈,弟弟跋扈,屡教不改,哥哥无奈,只能大义灭亲!
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯