日语交字给哒哥桑什么意思

答案:2 悬赏:30 手机版

解决时间 2021-04-15 09:06

提问者网友：斑駁影
2021-04-14 08:51

日语交字给哒哥桑什么意思

最佳答案

五星知识达人网友：轮獄道
2021-04-14 09:33

是不懂日语的人，模仿的日语的发音，说出来的一串“貌似日语，实则什么都不是”的语音符号而已。
就像电视小品中，某些搞笑的人，用中文模仿韩国人的发音方式说出来的“貌似韩语”的四不像的语言一样。
-----------
在日语中根本不存在这个“交字给哒哥桑”
“交字给”这个貌似日语的话，已经在多部抗战老片中出现了。
还有“米西米西”“开路伊马斯”什么的，都是当初不懂日语的中国人自己编造的。
日语里根本没有这些说法！！
“爱国”没错，但是，没必要在语言上弄虚作假！！

全部回答

1楼网友：老鼠爱大米
2021-04-14 10:53

我是来看评论的

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息