永发信息网

祸兮.福之所依.福兮.祸之所存.用英语怎么翻译

答案:2  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-07-31 15:53
  • 提问者网友:佞臣
  • 2021-07-31 12:11
祸兮.福之所依.福兮.祸之所存.用英语怎么翻译
最佳答案
  • 五星知识达人网友:神的生死簿
  • 2021-07-31 13:46
Misfortune, that is where happiness depends; happiness, that is where misfortune underlies.
祸兮,福之所依;福兮,祸之所伏。--《道德经》 老子
2. Sweet are the uses of adversity.
【谚】祸兮福之所倚。
3. Danger is the next neighbour to security.
祸兮福所倚,福兮祸所伏。
4. No weal without woe.
福兮祸所伏, 祸兮福所倚。

6. Misfortune may is a blessing in disguise.
祸兮福所倚。
全部回答
  • 1楼网友:旧脸谱
  • 2021-07-31 14:25
下个软件,翻译就行了
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯