永发信息网

自学日语中,碰到す的发音问题

答案:7  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-05-02 13:11
  • 提问者网友:且恨且铭记
  • 2021-05-02 03:14
自学日语中,碰到一个问题就是す在罗马字母中是SU,我以为发音是SU,有的人跟我说发音是“苏”,有的人跟我说发音是“斯”。我不知道为什么要发“斯”呢?真正的答案是什么。希望告诉我。谢谢
最佳答案
  • 五星知识达人网友:走死在岁月里
  • 2021-05-02 04:52

正在日语入门班学五十音中,我记得老师说五十音里有几个是有发生类似音变的情况来着(我实在忘了叫啥),反正下面这些解说都是凭印象打出来的就是了,仅供参考。


す(su),但好像说的时候经常都会变为si(老师说的时候貌似在说类似:‘把su读音无视掉’囧)。


し(shi),但发音时是xi(不是C哦~),舌头用力抵住下牙牙肉那里。


ち(chi),但发音时是qi,舌头同样用力抵住下牙牙肉那里


つ(tsu),但发音时是ci。


还有を(wo),发音的时候不是‘wo’而是跟ぉ一样发‘o’。

全部回答
  • 1楼网友:旧脸谱
  • 2021-05-02 10:33

这是元音的清化现象...并不是读音发生了改变...请看下面:

  好(す)き 喜欢 suki

見(み)ます  看 mi ma su

如果LZ有看过动漫和日剧之类的,你就知道以上清化现象的す读 "斯"

..

而且.方言中的元音清化现象不尽相同.有些地方较少出现请化现象.尽管请化与否对词语的意思没有多大影响.但是听懂日本语需要适应这种请化...

..

还有什么不明可以继续追问

  • 2楼网友:英雄的欲望
  • 2021-05-02 09:27
人才啊~~ 明明是 斯 的发音 怎么会说成 苏 呢?
  • 3楼网友:独行浪子会拥风
  • 2021-05-02 08:28

是介于"SU"和"SI"之间的音.

http://v.youku.com/v_show/id_XOTUwNjk0MDQ=.html 在36分钟左右 有讲解的!

  • 4楼网友:痴妹与他
  • 2021-05-02 08:05

確實是該发"苏"的音....

會出現"斯"的音....除了樓上說的以外.....

還有一個原因.....古時候的日本並不是一個統一的國家..所以..除了會有各地區的方言外..還會出現一點各地口音上的差異..

不過..基本上..他們都聽的懂..

  • 5楼网友:杯酒困英雄
  • 2021-05-02 07:05
楼上2位…… 是不是扯太多
  • 6楼网友:第四晚心情
  • 2021-05-02 05:56
正确的发音应该是和 “苏” 字差不多~ 但绝对不是 “斯”字的发音! 像“斯”字的发音纯属有的时候讲话太快听成了 “斯” 如果你多看日语片,注意他们的结尾你就会发现了!
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯