求日语达人帮忙，わかめ汁、ふのりと大根菜、赤はなのりとわかめ、ひじきと油ぁげ的意思
答案:4 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-03-29 19:04
- 提问者网友：温旧梦泪无声
- 2021-03-29 05:25
求日语达人帮忙，わかめ汁、ふのりと大根菜、赤はなのりとわかめ、ひじきと油ぁげ的意思
最佳答案
- 五星知识达人网友：渊鱼
- 2021-03-29 06:56
わかめ汁：裙带菜汤。
ふのりと大根菜：布海苔（一种红藻类，有点像海带）和白萝卜嫩叶
赤はなのりとわかめ：红花海苔（类似紫菜）和裙带菜
ひじきと油ぁげ：鹿角菜（一种树枝状的海藻）和炸豆腐
一般来讲这些东西是味噌汤的材料。
ふのりと大根菜：布海苔（一种红藻类，有点像海带）和白萝卜嫩叶
赤はなのりとわかめ：红花海苔（类似紫菜）和裙带菜
ひじきと油ぁげ：鹿角菜（一种树枝状的海藻）和炸豆腐
一般来讲这些东西是味噌汤的材料。
全部回答
- 1楼网友：鸠书
- 2021-03-29 08:51
裙带菜汤,布海苔和白萝卜,裙带菜和红花海苔,羊栖菜和油豆腐
都是miso汤吧。。呵呵
都是miso汤吧。。呵呵
- 2楼网友：时间的尘埃
- 2021-03-29 08:24
1L那是机译吧。。
正确翻译是：
海带汤，海萝和萝卜草（是一种植物），赤花（中国没有的一种日本的草）海苔和海带，羊栖菜（日本人常吃的一种小菜）和油炸豆腐
正确翻译是：
海带汤，海萝和萝卜草（是一种植物），赤花（中国没有的一种日本的草）海苔和海带，羊栖菜（日本人常吃的一种小菜）和油炸豆腐
- 3楼网友：青尢
- 2021-03-29 08:14
海带汤、多长黑油油和大食根类,红色代表なのり和海带、羊栖和油,ぁげ也谢谢
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯