正式日语怎么说
答案:1 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-02-28 08:46
- 提问者网友：心如荒岛囚我终老
- 2021-02-27 18:08
正式日语怎么说
最佳答案
- 五星知识达人网友：猎心人
- 2021-02-27 18:17
问题一：正式及非正式 日语怎么说 正式的（せいしきてき）非正式的（ひせいしきてき）问题二：“正式上班”日语怎么说 今は研修中で、まだ正式社员じゃない。问题三：正式报价可以提供了吧. 日语怎么说。 正式报价可以提供了吧
直译的话：
（口语）正式な见积もり胆顶けますね
（书面）正式な见积もりを顶きたい问题四：日语的"也就是说"要如何表达 つまり 要するに ，ということは（ってことは）都可以用
つまり用的最多也最合适 可以用于自己总结 也可以用于向别人确认
要するに适合在写文章或者比较正式的时候用 作为总结自己的观点 意思是 总而言之 ，总之， 也就是说。
ということは是向对方确认的意思
ということは彼はもう日本にいないのですね 也就是说他已经不在日本了对吧
ってことは用的很口头 和ということは一样 用于确认 也就是说什么什么是吧
还有楼上所说的 すなわち 也是用的很书面 很正式
望采纳哟=w=问题五：要比较正式的日语翻译（急） 拝启禒
贵社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。
平素は格别のご厚情を赐り、厚くお礼申し上げます。
ここ数年、中国国内では人力と他のいろんなコストが激増して、加工代は10年前のに维持しては弊社は负担不能になってしまいました、长年に渡って、御社をご提携顶きまして诚にありがとうございますが。コストに迫られて今後御社とのご提携を中止せざるを得ない状况となりました。ご理解を承りようにお愿い申し上げます。随便写写,不知道行不行.如果不好请谅解.问题六：完整版用日语怎么说 完成版（かんせいばん）问题七：日语“开始”怎么说？怎么读？几种说法？ 开始
(1)比较正式的场合
始めましょうか
はじめましょうか
ha ji me ma shou ka
(2)比较随便的场合
さあ、やろうか。
sa, ya rou ka。
やりましょう！
ya ri ma shou!
(3)作为单词的说法
スタート（start)
su ta-to
始まり（はじまり）
ha ji ma ri
开始（かいし）
ka i shi问题八：日语我怎么说 在各种自称中，“私（わたし，watasi）”是最一般也是最正式的称呼，常用于女性的自称以及男性正式场合的自称，分别可以翻译成“人家”和“本人”，
“私”在女性口中常有“あたし，atasi”的音变，另外还有更正式一些的“わたくし，watakusi”以及“わし，wasi”，大概是不同时期遗留下来的发音，情况有点像希伯来语。
“仆（ぼく，boku）”是比较中性的一个称呼，男女皆可，另外还用于童话、神话中动物、精怪之类的非人类的自称，类似于近古汉语中的“咱家”。
“俺（おれ，ore）”是男性的自称，显得较为随便、粗野，需特别强调时可以翻译成“老子”。还有一种更粗野的自称是“俺样（おれさま，oresama）”，可以翻译成“本大爷”，在日语中“样（さま，sama）”指的就是“大人、老爷”。
“自分（じぶん，dzibun）”是典型的谦称，用于下级在上级面前，本义是“自己”。
如果场合特定，则所选用的自称往往比较固定。有趣的是，在寻常场合的口头表达中，不同的男女往往选用不同的自称或同一种自称的不同发音，
这种不受限制的自由表达往往反映出说话者的自我定位，同时也可以大概看出其人具有何种人格。这一点可以在动漫中得到夸张的表现。
女性大多自称“私（watasi）”，大概是因为别无选择，因为其他称呼不是太正式就是太随便，不符合淑女的要求。有的女性把“私”发成“atasi”，显得较为娇气。有趣的是，小女孩多有说“watasi”，而少女却多有说“atasi”的，似乎年龄稍长的少女更爱买娇。当然，也有女性（幼年或少年）自称“仆（boku）”，大概在潜意识里拒绝显示女性的一面，或至少不愿意显得太过娇气。
在男性的称呼中，“俺（ore）”虽显得比较粗鲁，但如此自称的男性居多，而且，一个粗鲁的自称往往能将男性的自信与奔放尽显无余，多用于年龄稍长的男性。
选择自称“仆（boku）”的男性也不少，但动漫中往往将这类男性塑造得比较文弱无能，大概，男性选择中性自称的动机和女性相似，也是因为谨慎而不愿显得太过张扬，
多用于幼年或少年。有趣的是，不少男性尚在幼年就自称“俺（ore）”，而有些则到成年仍不改“仆（boku）”的自称。在寻常场合仍自称“私（watasi）”的男性当然也有，
这种人往往因为长期处于正式场合而养成习惯，人格上或许显得较为虚伪。问题九：“看这里！” 用日文怎么讲 （人名），ここを见（み）てください。 或者
（人名），こっちを见（み）てください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
上面是最普通的敬语
下面是很恭敬的敬语互用了 见る 的敬体。
（人名），ここ（こっち）をご覧（らん）ください。问题十：我是 用日文怎么说 わたし は
watasi wa
我 是
直译的话：
（口语）正式な见积もり胆顶けますね
（书面）正式な见积もりを顶きたい问题四：日语的"也就是说"要如何表达 つまり 要するに ，ということは（ってことは）都可以用
つまり用的最多也最合适 可以用于自己总结 也可以用于向别人确认
要するに适合在写文章或者比较正式的时候用 作为总结自己的观点 意思是 总而言之 ，总之， 也就是说。
ということは是向对方确认的意思
ということは彼はもう日本にいないのですね 也就是说他已经不在日本了对吧
ってことは用的很口头 和ということは一样 用于确认 也就是说什么什么是吧
还有楼上所说的 すなわち 也是用的很书面 很正式
望采纳哟=w=问题五：要比较正式的日语翻译（急） 拝启禒
贵社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。
平素は格别のご厚情を赐り、厚くお礼申し上げます。
ここ数年、中国国内では人力と他のいろんなコストが激増して、加工代は10年前のに维持しては弊社は负担不能になってしまいました、长年に渡って、御社をご提携顶きまして诚にありがとうございますが。コストに迫られて今後御社とのご提携を中止せざるを得ない状况となりました。ご理解を承りようにお愿い申し上げます。随便写写,不知道行不行.如果不好请谅解.问题六：完整版用日语怎么说 完成版（かんせいばん）问题七：日语“开始”怎么说？怎么读？几种说法？ 开始
(1)比较正式的场合
始めましょうか
はじめましょうか
ha ji me ma shou ka
(2)比较随便的场合
さあ、やろうか。
sa, ya rou ka。
やりましょう！
ya ri ma shou!
(3)作为单词的说法
スタート（start)
su ta-to
始まり（はじまり）
ha ji ma ri
开始（かいし）
ka i shi问题八：日语我怎么说 在各种自称中，“私（わたし，watasi）”是最一般也是最正式的称呼，常用于女性的自称以及男性正式场合的自称，分别可以翻译成“人家”和“本人”，
“私”在女性口中常有“あたし，atasi”的音变，另外还有更正式一些的“わたくし，watakusi”以及“わし，wasi”，大概是不同时期遗留下来的发音，情况有点像希伯来语。
“仆（ぼく，boku）”是比较中性的一个称呼，男女皆可，另外还用于童话、神话中动物、精怪之类的非人类的自称，类似于近古汉语中的“咱家”。
“俺（おれ，ore）”是男性的自称，显得较为随便、粗野，需特别强调时可以翻译成“老子”。还有一种更粗野的自称是“俺样（おれさま，oresama）”，可以翻译成“本大爷”，在日语中“样（さま，sama）”指的就是“大人、老爷”。
“自分（じぶん，dzibun）”是典型的谦称，用于下级在上级面前，本义是“自己”。
如果场合特定，则所选用的自称往往比较固定。有趣的是，在寻常场合的口头表达中，不同的男女往往选用不同的自称或同一种自称的不同发音，
这种不受限制的自由表达往往反映出说话者的自我定位，同时也可以大概看出其人具有何种人格。这一点可以在动漫中得到夸张的表现。
女性大多自称“私（watasi）”，大概是因为别无选择，因为其他称呼不是太正式就是太随便，不符合淑女的要求。有的女性把“私”发成“atasi”，显得较为娇气。有趣的是，小女孩多有说“watasi”，而少女却多有说“atasi”的，似乎年龄稍长的少女更爱买娇。当然，也有女性（幼年或少年）自称“仆（boku）”，大概在潜意识里拒绝显示女性的一面，或至少不愿意显得太过娇气。
在男性的称呼中，“俺（ore）”虽显得比较粗鲁，但如此自称的男性居多，而且，一个粗鲁的自称往往能将男性的自信与奔放尽显无余，多用于年龄稍长的男性。
选择自称“仆（boku）”的男性也不少，但动漫中往往将这类男性塑造得比较文弱无能，大概，男性选择中性自称的动机和女性相似，也是因为谨慎而不愿显得太过张扬，
多用于幼年或少年。有趣的是，不少男性尚在幼年就自称“俺（ore）”，而有些则到成年仍不改“仆（boku）”的自称。在寻常场合仍自称“私（watasi）”的男性当然也有，
这种人往往因为长期处于正式场合而养成习惯，人格上或许显得较为虚伪。问题九：“看这里！” 用日文怎么讲 （人名），ここを见（み）てください。 或者
（人名），こっちを见（み）てください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
上面是最普通的敬语
下面是很恭敬的敬语互用了 见る 的敬体。
（人名），ここ（こっち）をご覧（らん）ください。问题十：我是 用日文怎么说 わたし は
watasi wa
我 是
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯