英语翻译不是直译/音译,而是翻成中国人自己使用的那种名字,John Higginson Hilary
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-01-26 09:54
- 提问者网友：原来太熟悉了会陌生
- 2021-01-25 21:02
英语翻译不是直译/音译,而是翻成中国人自己使用的那种名字,John Higginson Hilary
最佳答案
- 五星知识达人网友：轻雾山林
- 2021-01-25 21:25
周吉森郝瑞柯哎呀 这名让我起的 太好了!======以下答案可供参考======供参考答案1:第二个，希拉里 克拉克第一个，约翰 希金森供参考答案2:跟 四根刺的荒野想的一样供参考答案3:音译是：约翰·希金森 希拉里·克拉克 帮你想想翻译为中国人的姓氏的话John Higginson —龚希顺（gong xi shun)Hilary Clark—査朗科(cha lang ke)这样差不多听不出区别了，供参考答案4:第一个 夏金顺（夏金琼也不错~）第二个 古小莉供参考答案5:约翰 黑金森 希拉里 克拉克问题补充：不是音译哦，而是起一个既有中国特色又有原文发音相近的名字，应该是很难，不过这里高手如云，大家帮我想一想，谢谢了！John Higginson 贺金将Hilary Clark 卡拉丽
全部回答
- 1楼网友：梦中风几里
- 2021-01-25 22:00
这个问题的回答的对
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯