诗歌《伊莎贝拉》的中文版

诗歌《伊莎贝拉》的中文版

伊莎贝尔难道你不应当反思？

解读刘立志的语符象形诗《撒娇的伊莎贝你如尔今到底在哪里？？》

为何曾经温柔似水的

花蝴蝶伊莎贝尔

撒起泼来竟变成飓风

吞噬了北美大地。
是否正如恩格斯

曾经警告世人那样

大自然已不堪摧残

而对人类疯狂地报复。
兴许有一天

非洲的撒哈拉大沙漠

与亚马逊的热带雨林

互换位置也稀松平常。
以至于如今的世界

那颠颠倒倒浑浑噩噩

乌七八糟是非混淆

的事情比比皆是。

你看那两块破布

发动了湮灭几十万生灵的

对伊战争

还把人家总统关进监狱。
他们那超大规模的杀戮

远甚过于拉登

却不是恐怖主义

反而在大肆鼓噪反恐。
那被靖国鬼社恶鬼

附体的小犬

还在不停地做着

武运长久东亚共荣黄梁噩梦。
那条狂吠着的阿扁

竭力地去中去华

割断血统不认祖宗

去争那顶绿色的帽子。

上帝连续六日创造生灵

之后还要过礼拜

今人却在疯狂克隆

欲过把造物之瘾。
世人早忘却了和谐自然

把狂徒的意志

强加于核子

紧步史前人类毁灭的后尘。
弄得可怜兮兮的地球

一个喷嚏

就在印度洋周边

夺走了二十多万人类的生命。
南极在溶化海

平面在上升

而单极化的头羊却始终

不肯跨进京都协定的大门。

为何量子力学

有关世界的最新理论

竟然与古老的东方宗教

的哲理惊人相似。

何以在神州大地上

如今到处都诵念着三个代表

唵嘛呢叭弥吽

南无阿弥陀佛。

连我这完全彻底

而又坚定不移的唯物论者

也要重新审视

佛学提倡的唯识论。

凡此种种难以概述

挂一漏万罄纸难书

这个世界已真的

颠颠倒倒又倒倒颠颠。

伊莎贝尔印尼海啸

你们如今究竟在哪里

难道你们

就一点不愧疚不应当反思？

这浑浑噩噩的混沌

真的需要盘古和他的大斧

劈出来一个

清平世界朗朗乾坤。

此诗原以文字矩阵的形式与刘立志原诗的语符矩阵对应，但不适于阅读，故改。

*伊莎贝尔为2003年夏季席卷北美洲的飓风。

2005/2/21龚立人改写于九紫书屋

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息