永发信息网

翻译下列文言句子。(9分,每句3分,篇名不翻译)(1)故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨。(《孟子》两章)九年级语文第2 页共10页(2)以君为长者,故不错意也。(《唐雎

答案:2  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-02-15 10:18
  • 提问者网友:临风不自傲
  • 2021-02-14 14:42
翻译下列文言句子。(9分,每句3分,篇名不翻译)
(1)故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨。 (《孟子》两章)
九年级语文 第2 页 共10页
(2)以君为长者,故不错意也。 (《唐雎不辱使命》)
(3)黄发垂髫,并怡然自乐。 (《桃花源记》)所以,上天将要下达使命给这样的人,一定要使他的内心痛苦,筋骨劳累。(2)把安陵君看作忠厚的长者,所以不打他的主意。(3)老人和小孩,个个都安闲快乐。
最佳答案
  • 五星知识达人网友:空山清雨
  • 2020-01-12 19:53
(答案→)所以,上天将要下达使命给这样的人,一定要使他的内心痛苦,筋骨劳累。(2)把安陵君看作忠厚的长者,所以不打他的主意。(3)老人和小孩,个个都安闲快乐。 解析:翻译(1)时,要注意把“故”(因此)、“苦”(使……痛苦)、“劳”(使……劳累)这些字词翻译准确。翻译(2)时,要注意把“以”(把)、 “错意”(打主意)这些字词翻译准确。翻译(3)时要注意把“黄发垂髫”(老人、小孩)、“并”(都)、“怡然自乐”(安闲快乐)。
全部回答
  • 1楼网友:千杯敬自由
  • 2020-04-06 11:03
这个答案应该是对的
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯