英语翻译1.别让任何人否定你们的与众不同；2.尽管我不够优秀,但是我无所畏惧.（一定要电影中的原台词）不用原文的也行，但

答案:1 悬赏:80 手机版

解决时间 2021-08-19 12:34

提问者网友：十年饮冰
2021-08-18 22:44

英语翻译
1.别让任何人否定你们的与众不同；2.尽管我不够优秀,但是我无所畏惧.（一定要电影中的原台词）
不用原文的也行，但是要绝对正确

最佳答案

五星知识达人网友：神的生死簿
2021-08-18 23:36

原句应该是you are not scary at all, but you are fearless” 你一点也不可怕,但是你无所畏惧
再问：那不用原文的，这两句正确的翻译是？
再答： Don't let anyone to deny your out of the ordinary. Although I am not good enough, i'm fearless.
再问： 1Don't let anyone to deny you different.对吗？怎么改？
再答：把you改成your就可以用

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息