永发信息网

为什么鸡仔文学如此流行

答案:2  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-11-12 03:58
  • 提问者网友:绫月
  • 2021-11-11 23:29
为什么鸡仔文学如此流行
最佳答案
  • 五星知识达人网友:酒醒三更
  • 2021-11-11 23:59
“鸡仔文学(Chicklit)”:指的是女性的流行读物,在英美出版界,是一个专门的流派,称作“鸡仔文学”(chick lit)。chick在英美俚语中是对年轻女郎的统称,这 “鸡仔”不是那“鸡仔”,鸡仔文学是女性为女性撰写的情感小说的总称。
  虽然翻译成“鸡仔文学”很不雅,不过若是译成“ 年轻女性文学”则太道学,表达不出Chicklit原有的戏谑调侃和时尚轻松的味道。
  大多数喜欢“鸡仔文学”的读者是20多岁的女性,有不错的薪金、渴求独立,寻求自我的尊严和价值,希望做魅力女人。这些书中对女人关心的话题都囊括其中:女人、友谊、家庭、工作和两性关系,女人对时尚的追求和名牌的迷恋……这些元素也正好迎合了她们的口味。虽然此类畅销书已成为一种门类,但国外很多媒体将此类文学称为垃圾。在图书营销上,营销部门也常常用女性身体、或者象征消费的“购物袋”进行封面设计,但事实上,作为一种促销手段,封面常与内容风马牛不相及。在五颜六色的封面和诱人的标题下,仍有好作品出现。

  在chicklitbooks网站上,编辑为“鸡仔文学”正名。她认为,“鸡仔文学”不同于普通的女性小说关键在写作基调,作者更多地是用吐露秘密、个人化的口吻进行叙述,就像你最好的朋友在倾诉她的生活,充满个人化、轻松、幽默的语气,读完之后通常有满足感。

  英国女作家伍尔芙曾发出“成为你自己比什么都重要”的呼喊。从人类中发现女性,到从女性中找到自我,这些能让读者看到自己的影子的作品,不单单是女性认识自己的镜子,还是女性学习的教科书,力图在重塑女性观念和女性价值方面作文章。除此,“鸡仔文学”还拥有在当下欲望丛生的社会如何实现自我价值的方法论。在大都市生活中,年青女性的精神和物质双重生活不仅让女性追寻对自我的理解,也使人们对女人理解得更深刻。正是这样,使得现代时尚都市女性对其欢喜有加。
全部回答
  • 1楼网友:往事隔山水
  • 2021-11-12 01:09
没听说过,求解。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯