求巴西歌曲《lambada》的歌词音译

答案:4 悬赏:50 手机版

解决时间 2021-03-20 17:26

提问者网友：我一贱你就笑
2021-03-20 13:32

求巴西歌曲《lambada》的歌词音译

最佳答案

五星知识达人网友：酒醒三更
2021-03-20 14:33

收兰督 sei four一给恩问记呀搜咪费斯收大

收兰督 sei four一给恩问记呀搜咪费斯收大

收兰督一丝搭大澳 len不大记问阿冒

给问记呀闹搜必咕一大

收兰督一丝搭大澳 len不大记问阿冒

给问记呀闹搜必咕一大

阿嘿高大桑 va一丝大共诶哩嗯纪 four

阿嘿高大桑 va一丝大不大森不day 嗯纪 four

当撒搜吾一蚂瓜搭嘿怒澳lia

屋阿冒发丝贝了day 嗯跟德大

浪帮督一丝搭嘿澳 len不大给诶丝day 阿冒

宝的问记呀问应丝当七 four一嘿

阿嘿高大桑 va一丝大共诶哩嗯纪 four

阿嘿高大桑 va一丝大不大森不day 嗯纪 four

收兰督丝搭大澳 len不大记问阿冒

给问记呀闹 so必咕一大

刚桑 hyi 一到妹漏记呀及阿冒

问某梦嘟给 fi嘎怒阿

阿一阿一阿一

当桑嘟兰巴达

PS：那个音译有些听起来很不准确，因为葡萄牙语除了有汉语里面有的音，还有连读、省音等语音现象。当然，这里的音译是美洲葡语（巴葡），和欧洲葡语（葡葡）在发音上有很大不同。

全部回答

1楼网友：醉吻情书
2021-03-20 16:50

感觉比女友嫁人要难，我就是对着楼上的那个歌词学会的，但是感觉这个连音多，难学.....

2楼网友：未来江山和你
2021-03-20 16:12

楼上的好强悍哦。。。。。这个都能翻译

3楼网友：由着我着迷
2021-03-20 15:04

L - A - M - B - A -
Kaoma

Chorando se foi quem um dia só me fez chorar
]Chorando se foi quem um dia só me fez chorar
Chorando estará ao lembrar de um amor
Que um dia não soube cuidar
Chorando estará ao lembrar de um amor
Que um dia não soube cuidar
A recordação vai estar com ele aonde for
]A recordação vai estar para sempre aonde for
]Dança sol e mar guardarei no olhar
]O amor faz perder encontrar
Lambando estarei ao lembrar que este amor
]Por um dia um instante foi rei

A recordação vai estar com ele aonde for
A recordação vai estar para sempre aonde forChorando estará ao lembrar de um amor
Que um dia não soube cuidar
Canção riso e dor melodia de amor
]Um momento que fica no ar

a-ia-ia-i~~
Dançando LAMBADA !

A recordação vai estar com ele aonde for
A recordação vai estar para sempre aonde for
Chorando estará ao lembrar de um amor
Que um dia não soube cuidar
Canção riso e dor melodia de amor
Um momento que fica no ar

a-ia-ia-i~~
Dançando LAMBADA !

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息