永发信息网

As I give to the world ,so the world will give to

答案:2  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-02-25 23:40
  • 提问者网友:不爱我么
  • 2021-02-25 00:50
As I give to the world ,so the world will give to
最佳答案
  • 五星知识达人网友:杯酒困英雄
  • 2021-02-25 01:01
As I give to the world ,so the world will give to me .翻译;当我给世界贡献的时候,世界也会给我回报的.求采!======以下答案可供参考======供参考答案1:我给世界的,世界也会给我供参考答案2:我奉献社会,我相信社会也会给我回报的。意译,更灵活,贴近原意。直译就选namegotit给的翻译吧,也挺不错。楼主自己选择吧供参考答案3:送人玫瑰,手留余香。当世界以爱吻我,我也将报之以歌。
全部回答
  • 1楼网友:大漠
  • 2021-02-25 02:07
我明天再问问老师,叫他解释下这个问题
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯