越南为啥放弃自己古老的文字和语言发音?而该用拼音字母?

越南为啥放弃自己古老的文字和语言发音?而该用拼音字母?

我暂时保留意见！

首先，越南古代并没有文字。相传唐宋时期才假借汉字创制了“喃字”，这种文字与西夏文、契丹文一样，非常复杂，甚至比汉字还复杂。当时越南上流社会还是以汉字为正统，而平民没有能力去学习这样的文字。所以，除了某些文人使用之外，使用并不普及。
十七、十八世纪欧洲传教士来到东方传教，为了传教，这些传教士就用拉丁字母为越语注音（同时欧洲传教士也在中国为官话、闽南语等创制白话字，但最终没有淡出历史）。胡志明立国之外，为减少国民文盲，以及“脱汉”，所以立法推广拉丁化的越文（即“国语字”）。
第三，越南人并没有放弃其发音。文字的变化只是书写形式的改变，不会从本质上改变语音系统。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息