向江面的冷雾撒下圆圆的网,
收起青鳊鱼似的乌桕叶的影子。
芦蓬上满载着白霜,
轻轻摇着归泊的小桨。
秋天游戏在渔船上。
帮我翻译为 散文 谢谢大家
向江面的冷雾撒下圆圆的网,
收起青鳊鱼似的乌桕叶的影子。
芦蓬上满载着白霜,
轻轻摇着归泊的小桨。
秋天游戏在渔船上。
帮我翻译为 散文 谢谢大家
十月的江面有点冷冷的,一层轻烟似的薄雾懒懒散散的漂浮着,渔人轻轻的手一抖,圆圆的渔网兜着雾气就跃入了江中,待收上来的时候,似乎装着很多青鳊鱼,细看来却是乌桕叶的影子,渔人莞尔一笑,继续撒下网去。芦蓬船渐被铺上了一层白霜,该是归家的时候了,渔人望望满载的小船,轻轻哼着歌划向家去,家里的人不都在等着这一船的回来么?秋天,在渔船上游戏着啊,鱼儿似的,在冷雾中,影子般若隐若现。