提建议日语怎么说

提建议日语怎么说

问题一：建议 日语怎么说 提案します、 （所有人称格对某件事情的建议，适合书面使用。）
お勧めします。 （出自第一钉称格的建议，多用于口语中）
。。。の方がいい、（第一人称对某件事情的判断，以此向对方发出建议，委
婉表示时使用。）问题二：请给出您的意见 日文怎么说 1ご意见をいただけるとありがたいですが
2ご意见をいただけるようお愿いします
3ご意见を闻かせていただくようお愿いします
4ご意见を闻かせていただいたらありがたいんですが 1--4是很客气的说法 不过最好别用。。太客气了也不好
5ご意见をお愿いします
6ご意见を闻かせていただきませんか 5--6的就行了 一般客气~~
7ご意见を闻かせてください
8ご意见を闻かせてもらいたいんですが7－8相对没海--6客气 但也可以
参考资料：请参考问题三：对别人提出建议时日语怎么说 对别人提出建议
人にアドバイスを提出する
对别人提出建议
人にアドバイスを提出する问题四：你有什么建议 日语怎么说？ 回答：
建议有如下几种说法：
1.お勧め
2．アドバイス
3．お考え
4．推荐
例句：
君、なんかいいアドバイスあるの？
你，有什么好的建议？
以下为句型替换：
1.君、なんかいいお勧めがあるの？
2．君、なんか良い考えがあるの？
3．君の推荐は？
以上，请参考。问题五：日语：有什么意见或者建议请您提出。 用敬语如何写？いってください似乎有点不好？ 何か意见或はアドバイスがあれば、述べてください。
或
何か意见或はアドバイスがあれば、述べていただけないでしょうか。问题六：我司建议对材料进行改变用日语怎么说，要用上建议这个词 当社は材料を変えるほうがいいと思います
当社は材料を変えると提案いたします问题七：提出建设性意见的日语怎么说 提出建设性意见
建设的な意见をだす。
建设的な提案をする。问题八：给了很好的意见 日语怎么说 不晓得楼主是给别人很好的意见，还是别人给你很好的意见。我把两个都写出来了。
良いアドバイスをあげます。 我给你很好意见。
良いアドバイスをもらい福した。 别人给了我很好的意见。问题九：书面语，向上级提交意见，该怎么说？日语 以后为了防止这样的错误再次发生，我觉得在处理事情前应再次确认下数据为好
このようなミスの再発防止の为に、今後は事前にデータの确认をすべきだと思います。
楼上的也可以。对方能理解你要说什么。但需要改一点助词。
→今後このようなミスの再発を防止するために、物事[に]対応する前にデータの再确认[が]必要だと思います。
我个人觉得，「物事に対応」这写法有点不妥。所指的范围太大了。问题十：日语翻译 “能为我们今后的发展提一些意见吗” 能为我们今后的发展提一些意见吗
这是一句向对方取经、讨教的请求，不能用单纯的“有什么意见”的说法。
これから私たち一层の発展と进歩につきまして、ぜひともご指导とご鞭挞をくださいますようお愿い申し上げます。
以上请参考

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息