would you please give me a hand ? 为什么这个翻译是 请你帮我个忙好吗 而不是 给我一只手
答案:2 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-03-10 00:38
- 提问者网友：書生途
- 2021-03-09 10:23
would you please give me a hand ? 为什么这个翻译是 请你帮我个忙好吗 而不是 给我一只手
最佳答案
- 五星知识达人网友：鱼忧
- 2021-03-09 11:51
would you please give me a hand ? 为什么这个翻译是 请你帮我个忙好吗 而不是 给我一只手
give me a hand 固定用法啊，
帮个忙好吗
give me a hand 固定用法啊，
帮个忙好吗
全部回答
- 1楼网友：酒安江南
- 2021-03-09 13:11
能帮手一下吗？
意译就是：你能帮我一把吗？你能帮我吗？
意译就是：你能帮我一把吗？你能帮我吗？
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯