我上百度找啦好几圈都没找着希望大家费点心如果你没找着的话,或者你是个芬兰语高手请听一下这首歌帮我翻译下我要中文歌词谢谢。 另外再说一遍这首歌非常好听 ,你也可以听一遍绝对是让你的马上喜欢这首歌,绝对是耳朵的享受。这里是网址 :
http://v.youku.com/v_show/id_XNjAzNTEzODQw.html
我想要这首歌的Tämä On Unta的中文歌词
答案:2 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-03-19 05:40
- 提问者网友:留有余香
- 2021-03-19 02:46
最佳答案
- 五星知识达人网友:撞了怀
- 2021-03-19 03:25
Smnk@ yinyuetai.com翻译
Tämä on varmaan satua,taikka ihanaa unta.
这可能是一个童话故事,一个美好的梦境
Mä en millään nyt uskoa voi,ett' sä ootoikeesti totta.
我怎么也不肯相信,这是一个真实的地方
Miten joku voi noin makea olla ilman sokerireunoja?
我现在难道正游走在梦境的边缘吗?
En susta löydä ärsyttäviä piirteitä,ensuurennuslasilla.
因为在梦中许多的烦恼看起来像是被放大了一样
Nipistä mua,että herään ja huomaan,jos tämäon unta.
摇醒我,我这才发现只是一场梦
Tönäise mua,että sut todeksi tiedän,säethän oo unta?
推醒我,否则我怎么知道这梦是真是假?
Mä oon niin kavan haaveillut,että sähuomaat mut,ja ihastut.
我会因此再次陷入沉睡,但我希望你能注意到
Hei,nipistä mua,että herään ja huomaan,jostämä on unta.
记得摇醒我,我才会发现这只是一场梦
Tulee hymy,ja paljon valoa,heti hun sä tuutkuviin.
嘴角扬起微笑,那是因为在斑驳阳光下有你的身影
Mä en tiennyt;mullon vapaalippu jotälläisiin uniin.
我都不知道,原来进入梦境是不需要门票的
Sukat pyörii mulla jaloissa,perhosia lentäänavalla.
我摇晃着双脚,注视着蝴蝶飞向北极
Mä niin toivon,että sinuja riittää meidäntarinalla.
别无他求,只希望我们的故事简单而随意
Nipistä mua,että herään ja huomaan,jos tämäon unta.
摇醒我,我这才发现只是一场梦
Tönäise mua,että sut todeksi tiedän,säethän oo unta?
推醒我,否则我怎么知道这梦是真是假?
Mä oon niin kavan haaveillut,että sähuomaat mut,ja ihastut.
我会因此再次陷入沉睡,但我希望你能注意到
Hei,nipistä mua,että herään ja huomaan,jostämä on unta.
记得摇醒我,我才会发现这只是一场梦
Tunne laittaa mut leijumaan.
这种感觉轻抚着我
Valot päälle mun maailman nurkkaan.
如同点亮了我的整个世界
Mistä tiedän oonko sekaisin aivan?
我能抛弃那些生活中的琐事吗?
Tapahtuuko tää mulle?
无论发生了什么?
Onko tää vain unen ihanaa houretta,vaihulluuden tunne
此刻我只想堕入这梦境里的迷幻,无忧无虑
Nipistä mua,että herään ja huomaan,jos tämäon unta.
摇醒我,我这才发现只是一场梦
Tönäise mua,että sut todeksi tiedän,säethän oo unta?
推醒我,否则我怎么知道这梦是真是假?
Mä oon niin kavan haaveillut,että sähuomaat mut,ja ihastut.
我会因此再次陷入沉睡,但我希望你能注意到
Hei,nipistä mua,että herään ja huomaan,jostämä on unta.
记得摇醒我,我才会发现这只是一场梦
Woo-hoo-whoa!
Tämä unta onko vaan?
这梦是真是假?
Tämä on varmaan satua,taikka ihanaa unta.
这可能是一个童话故事,一个美好的梦境
Mä en millään nyt uskoa voi,ett' sä ootoikeesti totta.
我怎么也不肯相信,这是一个真实的地方
Miten joku voi noin makea olla ilman sokerireunoja?
我现在难道正游走在梦境的边缘吗?
En susta löydä ärsyttäviä piirteitä,ensuurennuslasilla.
因为在梦中许多的烦恼看起来像是被放大了一样
Nipistä mua,että herään ja huomaan,jos tämäon unta.
摇醒我,我这才发现只是一场梦
Tönäise mua,että sut todeksi tiedän,säethän oo unta?
推醒我,否则我怎么知道这梦是真是假?
Mä oon niin kavan haaveillut,että sähuomaat mut,ja ihastut.
我会因此再次陷入沉睡,但我希望你能注意到
Hei,nipistä mua,että herään ja huomaan,jostämä on unta.
记得摇醒我,我才会发现这只是一场梦
Tulee hymy,ja paljon valoa,heti hun sä tuutkuviin.
嘴角扬起微笑,那是因为在斑驳阳光下有你的身影
Mä en tiennyt;mullon vapaalippu jotälläisiin uniin.
我都不知道,原来进入梦境是不需要门票的
Sukat pyörii mulla jaloissa,perhosia lentäänavalla.
我摇晃着双脚,注视着蝴蝶飞向北极
Mä niin toivon,että sinuja riittää meidäntarinalla.
别无他求,只希望我们的故事简单而随意
Nipistä mua,että herään ja huomaan,jos tämäon unta.
摇醒我,我这才发现只是一场梦
Tönäise mua,että sut todeksi tiedän,säethän oo unta?
推醒我,否则我怎么知道这梦是真是假?
Mä oon niin kavan haaveillut,että sähuomaat mut,ja ihastut.
我会因此再次陷入沉睡,但我希望你能注意到
Hei,nipistä mua,että herään ja huomaan,jostämä on unta.
记得摇醒我,我才会发现这只是一场梦
Tunne laittaa mut leijumaan.
这种感觉轻抚着我
Valot päälle mun maailman nurkkaan.
如同点亮了我的整个世界
Mistä tiedän oonko sekaisin aivan?
我能抛弃那些生活中的琐事吗?
Tapahtuuko tää mulle?
无论发生了什么?
Onko tää vain unen ihanaa houretta,vaihulluuden tunne
此刻我只想堕入这梦境里的迷幻,无忧无虑
Nipistä mua,että herään ja huomaan,jos tämäon unta.
摇醒我,我这才发现只是一场梦
Tönäise mua,että sut todeksi tiedän,säethän oo unta?
推醒我,否则我怎么知道这梦是真是假?
Mä oon niin kavan haaveillut,että sähuomaat mut,ja ihastut.
我会因此再次陷入沉睡,但我希望你能注意到
Hei,nipistä mua,että herään ja huomaan,jostämä on unta.
记得摇醒我,我才会发现这只是一场梦
Woo-hoo-whoa!
Tämä unta onko vaan?
这梦是真是假?
全部回答
- 1楼网友:夜余生
- 2021-03-19 04:33
搜一下:我想要这首歌的Tämä On Unta的中文歌词
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯