大卫用的是台湾繁体还是香港繁体
答案:2 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-04-04 15:16
- 提问者网友：遮云壑
- 2021-04-04 06:16
大卫用的是台湾繁体还是香港繁体
最佳答案
- 五星知识达人网友：污到你湿
- 2021-04-04 07:37
来自俄罗斯的大卫,用的就是繁体,不分什麼港台的.
他有广东朋友,但他说其广东话不好,他说他热爱中文,从他小时候其姥爷是学中医,
有许多汉文中医书...但这些并不是要说明其学的是港或台的繁字.
因为提问的人本身应没学过繁体,否则就不会这样问了~
繁字就一种,没有分什麼地方的~
但香港确实是因历史关系,有将一些口语直接翻成汉字,但那等同广东方言文字.
(这种现象在各地华人圈都有,海外华人很多将某些英文单字给汉字化.)
但香港这种口语汉字在学校读书时是看不到的,只在家里及社会的电视报章杂志会看到.
他有广东朋友,但他说其广东话不好,他说他热爱中文,从他小时候其姥爷是学中医,
有许多汉文中医书...但这些并不是要说明其学的是港或台的繁字.
因为提问的人本身应没学过繁体,否则就不会这样问了~
繁字就一种,没有分什麼地方的~
但香港确实是因历史关系,有将一些口语直接翻成汉字,但那等同广东方言文字.
(这种现象在各地华人圈都有,海外华人很多将某些英文单字给汉字化.)
但香港这种口语汉字在学校读书时是看不到的,只在家里及社会的电视报章杂志会看到.
全部回答
- 1楼网友：拾荒鲤
- 2021-04-04 08:25
不明白啊 = =！
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯