英语is是什么意思?

答案:4 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-04-04 00:35

提问者网友：记得曾经
2021-04-03 21:45

英语is是什么意思?

最佳答案

五星知识达人网友：酒醒三更
2021-04-03 23:08

这样理解吧。这确实是“是”的意思。

She is beautiful的意思是：她是很漂亮。但是这样直白的翻译跟中文习惯有些不太吻合，所以我们一般都把它省略掉。就是“她很漂亮。”

全部回答

1楼网友：从此江山别
2021-04-04 01:47

这因句而异了有在是等等意思

2楼网友：雾月
2021-04-04 00:35

vi.
1. (用于第三人称单数现在时)
The picture on the wall is beautiful.
墙上的画很美。
Mr. Smith is a very good English teacher.
史密斯先生是个很好的英语教师。
v.aux.
1. (与v-ing连用构成现在进行时;与v-ed连用构成被动语态)
Mr. Ward is known as a great painter.
沃德先生是一位遐迩闻名的大画家。
What is she doing over there?
她在那儿做什么?
1.Is certainly is!
的确是这样！
2.Seeing is Believing.
百闻不如一见
3.Business is business.
公事公办。
5.Fortune is fickle.
天有不测风云，人有旦夕祸福。
6.Ignorance is bliss.
无知是幸福的。
7.How is he?
他怎么样？
8.How is it?
味道如何？
9.I certainly is!
我肯定会这样！
10.Is he in?
他在吗？
不要局限于is的具体意思，其实有时候只要翻译的时候能够根据具体情况自行做出与实际情况相近的解释就行了。

3楼网友：你哪知我潦倒为你
2021-04-03 23:41

is 是be的一种形式，be既可以作系动词又可作助动词，所以说它是“是”的意思是误导。
例如：He is at school.
He is studying at school.
两句中的is是不一样的。即使是系动词也不能都译成“是”。
汉语和英语是两种语系的语言，差别很大。千万不要认为一个英语单词对等一个汉语单词，语言是活的，也就是说语境很重要，理解句子的含义，不要一对一的译成汉语，那样英语就一点乐趣都没有了。
再如: She is beautiful.想象有一个美女模样的人在那里就对了。管它译成什么呢？
再如：I like apples. 译成“我喜欢吃苹果”听起来才对，但是原句中并没有“eat”。
希望对你有启发。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息