舒服 用日语怎么说？

舒服 用日语怎么说？

一、舒服【shūfu】
1、気持 [きも] ちがいい
2、快适 [かいてき]である
二、舒服【shūfu】
1、気分[きぶん] がよい.
2、体调 [たいちょう]がよい.
3、心地 [ここち]よい.
3、愉快 [ゆかい] である.
我身上有点儿不舒服／私は少し体の具合が悪い.
冷天喝一杯热茶最舒服／寒い日に热いお茶を饮むのがいちばん心地よい.
看见这种情景,他心里很不舒服／この光景を目にして,彼は大変不愉快になった.
舒舒服服地睡了一觉／気持ちよくひと眠りした.
这件衣服穿着很舒服／この服は着心地がとてもよい.
『比较』舒服:舒畅
（1）どちらも「心地よい」意味だが,“舒服”は身体や感覚?环境などが軽やかで心地よいこと,“舒畅”は心?精神?気持ちが伸び伸びして愉快であることを表す.
（2）“舒服”は人に対しても物に対しても用いられるが,“舒畅”は人に対してしか用いることができない.
（3）“舒服”は“舒舒服服”のように重ね型にすることができるが,“舒畅”はできない.?【舒适】

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息