英语高手帮忙，把一段话翻译成英文，谢谢

如果我的所为超出了你的界限，那么我会主动离去。

为了你，有时我失去自我，这太糟糕了。
你以为我在开玩笑，但这并不容易。
所以我要你继续，继续忘记那该死的过去？
那么请给我一个机会，所以请复制在线翻译的人绕行，有满意答案追加分（100-200分），说到做到。
用你的微笑面对每一个人。

我知道你一直在努力忘记过去我的幽默是为了让你高兴，但这并不是一个使命。
我微笑的背后是你看不见的酸楚，让你了解一个真实的我，聆听我的心。

希望英语高手来帮忙翻译，网上的在线翻译都不是很好

my humor just for you happy but this is not a mission
i am sadding behind your back ,but you only saw my smile
i know that u always to try forget past,but this no easy
so please contine to try ,try to forget those doggone past
show your smile to everybody
if i done anything out your limits, i will leave by myself
just for u,i often loss,this is terrible
are u feeling this all is just a joke?
so give me a chance, let you see a authentic me and listen to my heart
----------------------
我的文采不是很好 但是很认真努力的翻译了 如果没有更好的答案可以参考我的
哈哈 我还是觉得自己的翻译最简介符合原文

my humor is to please you but it is not my mission behind that is bitterness i know you are always trying to forget the past although it is not easy so, i hope you go on forget the black memory shining your smile to everyone if what i do is over your limit i will leave for you sometime i will lose myself that is awful do you think i was kidding? give me a chance listen to my heart i will let you know my real self

My humor is to make you happy,but it's not a mission. Behind my smile,it is the bitterness that you cannot understand. I know you've been tried hard to forget the past,but it is not easy. So I want you continue doing that, forget the damm past. Face everyone with your shinny smile. If what I've done have beyond your acception,I will leave. It is awful that I loss myself for you. Do you think I'm joking? Then please give me a chance to show the real me to you and give yourself a chance to listen to my inner heart. 没有逐字逐句翻译，LZ别介意哈。这段话挺好的，做为一个女孩子我都被感动勒，哈哈

绝对是我个人翻译的，翻的和辛苦，希望对楼主有帮助。 My humor is for your happiness, but it's not a mission. What behind my humor is the sour and pain you will never see. I know that you've been working hard to forget the past though it is not easy. So, I hope you can stick to it and carry on forgetting the damn past. Smile to everyone, I will go away, if what I do has cross the line. Sometimes I lost myself for you, which is awful. you think I am kidding? Then give me a chance, also for yourself, to understande the real me, to listen to my heart as well.

a semester,we have no word,are we walk to the end?we become strangers from good friends,whose fault makes it happen?it's just a misunderstanding!a common class,two unfamiliar people,if it happens to this,i would rather haven't met you before.however,we know each other's heart,but no words still.i think we will be good sisters not only now but future,we can suffer together,share together,enjoy our together time.but all my imagine were destoried.is it my naive or your careless?in any event,i wish the words could flutter your ears"let us be"

y humor is to please you, but it's not a mission. Behind that is my bitterness, and Shinning your smile to everyone. If what I did has over your limit, I will leave, I hope you can go on://zhidao.baidu.com/question/143141475, I often lost myself, that is awful. You think I am kidding, And you will know a realistic love 看下我另外一次的翻译 http? No, Just give me one chance, listen to the voice from the bottom of my heart://zhidao.baidu.com/question/143141475, I know you kept doing this, Though it is hard. So, leave on my own, go on forgetting the black memory. You are trying to forget the past, what you will never see

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息