The West Lake whcih is one of the most famous lakes in China lies in Hangzhou.
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-05 16:09
- 提问者网友：温旧梦泪无声
- 2021-03-05 06:47
The West Lake whcih is one of the most famous lakes in China lies in Hangzhou.
最佳答案
- 五星知识达人网友：woshuo
- 2021-03-05 08:09
你好！
不存在语法错误，但有拼写错误，应该说which。
主句, 西湖在杭州。The West Lake lies in Hangzhou.
定语从句修饰西湖（The West Lake ）， 这是中国最著名的湖泊之一 which is one of the most famous lakes in China
全句直译: 中国最著名的湖泊之一 --- 西湖，位于杭州。
但按照汉语习惯觉得这样翻译更好，位于杭州的西湖，是中国最著名的湖泊之一。
以上仅供参考！追问那个地方是我打错了，没注意到
不存在语法错误，但有拼写错误，应该说which。
主句, 西湖在杭州。The West Lake lies in Hangzhou.
定语从句修饰西湖（The West Lake ）， 这是中国最著名的湖泊之一 which is one of the most famous lakes in China
全句直译: 中国最著名的湖泊之一 --- 西湖，位于杭州。
但按照汉语习惯觉得这样翻译更好，位于杭州的西湖，是中国最著名的湖泊之一。
以上仅供参考！追问那个地方是我打错了，没注意到
全部回答
- 1楼网友：猎心人
- 2021-03-05 09:30
没语法错误。
西湖是中国最著名的湖泊之一，位于杭州。
也可以表达为：
The west lake lies in Hangzhou is one of the most famous lakes in China.
位于杭州的西湖是中国最著名的湖泊之一。
西湖是中国最著名的湖泊之一，位于杭州。
也可以表达为：
The west lake lies in Hangzhou is one of the most famous lakes in China.
位于杭州的西湖是中国最著名的湖泊之一。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯