孔子古文翻译

辨人也 ,丘弗如也
用人也 ,丘弗如也
丘能仁且忍,辨且讷,勇且怯,以三子之能丘一道,丘弗为也.

只要是答了答案的 ,我都会给个赞 ,谢谢.

翻译如下：
孔子认为，颜回、子贡、子路都有他们过人之处，而且这些长处在某种意义上都是他孔子所赶不上的(“丘弗如也”)，但由于不善于守中，不善于掌握恰当的分寸，因而都未能尽善尽美。他自己则兼有众人之长，而又能无过与不及，因此，虽然在具体方面不及诸人，却有综合优势。
原文：《淮南子·人间》篇记载说：人或问孔子曰：“颜回何如人也?”曰：“仁人也。丘弗如也。”“子贡何如人也?”曰：“辩人也。丘弗如也。”“子路何如人也?”
曰：“勇人也。丘弗如也。”宾曰：“三人皆贤于夫子，而为夫子役，何也?”孔子曰：“丘能仁且忍，辩且讷，勇且怯。以三子之能易丘一道，丘弗为也。”



扩展资料：
出自《淮南子》，作者为淮南王刘安。
《淮南子》又名《淮南鸿烈》，是西汉淮南王刘安（前179—前122）及其门客集体撰写的一部哲学著作。内容原分为内中外篇，现仅存内篇21篇。书中以道家思想为主，糅合了儒法阴阳五行等家的思想，所以又一般认为它是杂家著作。书中保存了不少自然科学史料和神话寓言故事，也记载了不少秦汉间的轶事，内容比较丰富。
参考资料：
百度百科- 淮南子·人间训

1．文言文的表达方式： 　　人或问孔子曰：“颜回何如人也？”曰：“仁人也，丘弗如也。 ” 　　“子贡何如人也？”曰：“辩人也，丘弗如也。” 　　“子路何如人也？”曰：“勇人也，丘弗如也。” 　　宾曰：“三人皆贤夫子，而为夫子役。何也？”孔子曰：“丘能仁且忍，辩且讷，勇且怯。以三子之能，易丘一道，丘弗为也。” 　　2．白话文的表达方式： 　　有人问孔子：“颜回是什么样的人？” 　　孔子答道：“颜回是仁义之人，我不如他。” 　　那人又问：“子贡是什么样的人？” 　　孔子答道：“子贡是善辩之人，我不如他。” 　　那人接着问：“子路是什么样的人？” 　　孔子答道：“子路是勇敢之人，我不如他。” 　　有人奇怪地问：“三人都比您强，却拜您为师，听从您的调遣。这是为什么啊？” 　　孔子答道：“我既有仁心又能狠心，既善辩又不露锋芒，既勇敢又有所畏惧。用三位弟子的长处换我的观察和处理问题的学问或方法，我也不干。”

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息