例句i don’t think he’s so great.我认为他不是那么伟大.大家看看我这个改句子还对吗?我习惯用i

例句i don't think he's so great.我认为他不是那么伟大.大家看看我这个改句子还对吗?我习惯用i don't
think so连用,我改成的是i don't think so he is great.不对高手告诉我下不对的原因.

改后i don't think so中 so是修饰think用,我不那么想
原句中的so是修饰 great,那么伟大.
就语义上来说两句是一不样的
原句:不是那么伟大,只是对伟大程度的否定,但不否定伟大.(他是伟大的,但是没那么伟大)
改后的句子则是对he is great整句否定,不认为他是伟大的.
而且在结构上改后的so和he is great在意义上有点重复.

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息